Quali sono i requisiti per la redazione e l'aggiornamento del registro delle attività svolte dal RLS in un contesto di basso rischio e come possono essere verificati?